Biographie de Marguerite Yourcenar et présentation de l'oeuvre les Mémoires d'Hadrien au bac de français 2022
Le programme du bac de français 2022 Classe de première de la voie générale - Le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle Yourcenar Mémoires d'Hadrien- Soi-même comme un autre
Revoir le parcours bac
- Quiz n°1
- Biographie de Yourcenar
- 15 questions / Correction
- Faire le quiz
- Quiz n°2
- Parcours "Soi-même comme un autre"
- 33 questions / Correction
- Entraînez-vous
Quiz pour revoir les études linéaires, l'oral de l'EAF
- Quiz n° 3
- Revoir les commentaires bac
- le portrait moral de l'empereur
- 20 questions / Correction
- Faire le quiz
- Quiz n° 4
- L'épilogue
- 26 questions / Correction
- Faire le quiz
Progressez avec les exercices corrigés pour la classe de 1ère, quiz, questionnaires- bac français Yourcenar Mémoires d'Hadrien parcours Soi-même comme un autre- Evaluez votre niveau
Exercices bac français Yourcenar Mémoires d'Hadrien parcours Soi-même comme un autre- Evaluez votre niveau, testez vos connaissances
Progressez avec les exercices corrigés pour la classe de 1ère, quiz, questionnaires- bac français Yourcenar Mémoires d'Hadrien parcours Soi-même comme un autre- Evaluez votre niveau
Marguerite Yourcenar, Mémoires d’Hadrien / « Soi-même comme un autre »
Marguerite Yourcenar, pseudonyme de Marguerite Cleenewerck de Crayencour, née le à Bruxelles et morte le à Bar Harbordans l'État du Maine (États-Unis), est une écrivaine française (naturalisée américaine en 1947). Romancière, nouvelliste et autobiographe, elle est aussi poétesse, traductrice, essayiste et critique littéraire.
Elle fut la première femme élue membre de l'Académie française en 1980.
Son roman Mémoires d'Hadrien, en 1951, connaît un succès mondial et établit définitivement sa réputation d'écrivain majeur, consacrée en 1970 par son élection à l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique et en 1980 par son élection à l'Académie française, pour laquelle elle est notamment soutenue par Jean d'Ormesson. Elle dit avoir longtemps hésité, pour le choix de son sujet, entre l'empereur Hadrien et le savant persan du Moyen Âge Omar Khayyam.
Yourcenar est la première femme à siéger à l'Académie française où elle succède à Roger Caillois auquel elle a consacré un essai. La dernière partie de sa vie se partage entre l'écriture dans l'isolement de l'île des Monts-Déserts et de longs voyages, parmi lesquels des périples autour du monde avec le jeune réalisateur américain Jerry Wilson, son dernier secrétaire et compagnon dont les photographies en couleur illustrent La Voix des Choses, choix de textes par l'écrivaine. Jerry Wilson meurt du sida le 8 février 198620.
Marguerite Yourcenar meurt à son tour le 17 décembre 1987 à Bar Harbor. Ses cendres sont déposées au cimetière Brookside à Somesville
Des romans historiques aux mémoires autobiographiques, l'œuvre de Yourcenar se caractérise d'abord par l'élaboration esthétique de sa langue, au style épuré et classique, et par le privilège donné à la narration. Inspirée à la fois par la sagesse orientale et la philosophie gréco-latine, la pensée de l'écrivaine se reconnaît notamment dans l'humanisme de la Renaissance entendu comme curiosité universelle nourrie par la lecture des livres anciens :
« Le véritable lieu de naissance est celui où l'on a porté pour la première fois un coup d'œil intelligent sur soi-même : mes premières patries ont été les livres. »
— Mémoires d'Hadrien
Yourcenar lisait couramment le grec ancien et le latin et avait une vaste connaissance de la littérature antique. Pour la rédaction des Mémoires d'Hadrien, elle rassemble une documentation exhaustive et lit toute la littérature conservée de l'époque d'Hadrien
Marguerite Yourcenar, Mémoires d’Hadrien / « Soi-même comme un autre »
Classe de première voie générale
Ressources lettres.ac-versailles
Marguerite Yourcenar et Mémoires d’Hadrien
Yourcenaria, le site de la société internationale d’études yourcenariennes
Autour des Mémoires d’Hadrien, nous signalons plus précisément :
« Paysages de l’Europe ancienne dans Mémoires d’Hadrien », Marthe Peyroux, Tours, SIEY - Bulletin n°4, juin 1989
« La mythologie dans Les Mémoires d’Hadrien, le Titan et l’Olympien », Rémy Poignault, Tours, SIEY - Bulletin n°5, novembre 1989 (N° spécial)
« Plénitude temporelle et éthique dans Mémoires d’Hadrien », Manuella Ledesma, Tours, SIEY - Bulletin n°6, 1990, p. 81
« Lucius VS Antinoüs ou la narration débordée par la poésie dans les Mémoires d’Hadrien de Marguerite Yourcenar », Marc-Jean Filaire, Tours, SIEY - Bulletin n°27, février 2007
- Fiche de présentation de Marguerite Yourcenar
Sur le site des éditions Gallimard
En écho, ce texte hommage à l’occasion du décès de Marguerite Yourcenar :
« Pour une souveraine défunte », Yvon Bernier, Bulletins de la SIEY - Bulletin n°2 [Consultables en ligne]
Texte paru dans le quotidien Le Soleil [Québec], le 20 décembre 1987, p. C-1.
- Discours de réception à l’Académie française de Marguerite Yourcenar
Et son contexte polémique :
L’académie française : le cas Yourcenar, sur figaro.fr
Extrait du discours sur Gallica - Les Essentiels, dans un dossier thématique - « Les Femmes »
Un article : « L’irrésistible élection de Marguerite Yourcenar à l’Académie française », Delphine Naudier, Cahiers du Genre, 2004 n°36, p. 45-67
« Soi-même comme un autre » - contextualiser / problématiser
Aux origines de la formulation
Soi-même comme un autre, Paul Ricœur, Seuil, 1990, rééd. Seuil, coll. « Points essais », 1997.
Présentation de l’ouvrage sur le site de l’éditeur
Temps et récit 3, Paul Ricœur
Le Livre brisé, Serge Doubrovsky
- Une émission
"Paul Ricœur : « Soi-même comme un autre »", France Culture, diffusé le 26 janvier 2016
Rediffusion de "« À voix Nue » avec Paul Ricoeur" (4/5), le 16 septembre 1993 - Un article
« La question de l’intersubjectivité. Une lecture de Soi-même comme un autre de Paul Ricœur », Jacques Étienne, Revue Théologique de Louvain, Année 1997, 28-2, pp. 189-215 -
"Je est un autre"
La formule de Rimbaud, si elle entretient avec la thématique un lien moins direct que celle de Ricœur, est évidemment fondatrice et peut aider à conduire les élèves vers un questionnement d’approche un peu ardue.
- Lettre à Paul Demeny, du 15 mai 1871
Manuscrit autographe - p. 20r et sq.
Texte édité au format .pdf par nos soins à partir du même manuscrit autographe - « Je est un autre », 2ème épisode de "Rimbaud philosophe" le 20 mars 2018,
France Culture, Les Chemins de la philosophie par Adèle Van Reeth
"les Mémoires d'Hadrien", de Marguerite Yourcenar Alchimie d'un roman
Jean-Philippe Depotte analyse le roman selon quatre éléments :
- L’Eau, c’est le Style, la plume de l'écrivain
• L’Air, c’est la Fiction.
• La Terre, c’est le Milieu que décrit le roman.
• Enfin le Feu, c’est le Message.
Corpus, Yourcenar, Mémoires d'Hadrien, G. Simenon, le chien jaune, Zola, La curée, A. Bellanger, le Grand Paris
Vous pouvez consulter
Corrigés du bac de français série S, Washington 2018
Le personnage de roman du XVII à nos jours
Emile Zola la Curée
Georges Simenon, le Chien jaune
Marguerite Yourcenar, Mémoires d'Hadrien
Aurélien Bellanger, Le Grand Paris
Francais es s (145.1 Ko)
2018 Sujets corrigés juin ES-S
Quel regard les personnages portent-ils sur la ville?
Sujet : Dans les romans, les personnages ambitieux sont-ils les plus intéressants ?
dissertation sur le roman, au programme au bac de français 2022 -Dissertation sur les Mémoires d'Hadrien, Marguerite Yourcenar Le programme du bac de français 2022
-
Dissertation sur les Mémoires d'Hadrien,Yourcenar, oeuvre au bac 2022
Dissertation sur les Mémoires d'Hadrien,Yourcenar, oeuvre au bac 2022- objet d'étude, le roman, au programme au bac de français 2022 bac général - « Le roman, c'est la fraternité on se met dans la peau des autres «Romain Gary la première fonction d'un roman est-elle de nous faire comprendre la vie des autres -
Dissertations sur le Rouge et le noir, Stendhal, oeuvre au programme du bac de français 2022
Dissertations sur le Rouge et le noir, Stendhal, oeuvre au programme du bac de français 2022-Dans quelle mesure peut-on dire que Julien Sorel est un personnage romantique ? Comprendre le parcours, le personnage de roman, esthétiques et valeurs -« Un roman est un miroir qui se promène sur une grande route....» -
La princesse de Clèves, La Fayette, un roman classique ou précieux? Bac EAF 2022
La princesse de Clèves, La Fayette, un roman classique ou précieux? Bac EAF 2022-Dissertation sur une oeuvre au bac général, technologique Le roman / parcours, individu, morale, société -dissertations au programme Mémoires d'Hadrien, Yourcenar, le Rouge et le noir Stendhal -La princesse de Clèves, La Fayette- -
Peut-on dire que le roman "la Princesse de Clèves" de Mme de Lafayette propose une morale de l'amour?
Peut-on dire que le roman "la Princesse de Clèves" de Mme de Lafayette propose une morale de l'amour? Bac de français 2022 parcours: individu, morale et société -
Dans le roman de Madame de Lafayette, est-ce la raison qui guide la princesse ? Parcours : Individu, morale et société
Dans le roman de Madame de Lafayette, est-ce la raison qui guide la princesse ? Parcours : Individu, morale et société-Bac général 2021 EAF Amérique du Nord -
Sujet sur une oeuvre au programme, bac 2021, La Princesse de Clèves, Madame de Lafayette- Antilles Guyane
Mme de Clèves a pu être qualifiée de « triple héroïne de l’amour, de la vertu et des convenances ». En quoi votre lecture vous permet-elle de comprendre cette affirmation ? -
Dissertation sur une oeuvre au programme, Stendhal, le Rouge et le Noir, sujet bac 2021
Stendhal, Le Rouge et le Noir-le rapport au monde de Julien est celui d’un guerrier et son régime particulier est celui de la violence. » Vous discuterez cette affirmation -
Dissertation sur une oeuvre au programme, les Mémoires d'Hadrien, Marguerite Yourcenar, sujet bac 2021
les Mémoires d’Hadrien sont une plongée dans l’expérience du temps d’un autre. Cette affirmation permet-elle de rendre compte de votre lecture du roman? -
Selon vous, La Princesse de Clèves est-il un roman de la dissimulation ? Bac 2022 à l'étranger
La Princesse de Clèves est-il un roman de la dissimulation ? Bac général 2022 à l'étranger, groupe 1, correction des sujets de l'examen -Parcours : Individu, morale et société -
Le Rouge et le Noir offre le spectacle d’une volonté qui sait triompher de difficultés invincibles. Ce propos éclaire-t-il votre lecture?
Le Rouge et le Noir offre le « spectacle d’une volonté qui sait triompher de difficultés en apparence invincibles ». Dans quelle mesure ce propos éclaire-t-il votre lecture? -
Dans les Mémoires d'Hadrien, Hadrien n'est-il qu'un homme de son temps ? Corrigés bac 2022
Dans les Mémoires d'Hadrien, Hadrien n'est-il qu'un homme de son temps ? Corrigés bac 2022 centres étrangers, groupe 1 - Parcours : Soi-même comme un autre- -
Disserter sur une oeuvre intégrale, roman : Madame de Lafayette, La Princesse de Clèves, 5 sujets corrigés
Disserter sur une oeuvre intégrale, roman Lafayette, La Princesse de Clèves, 5 sujets corrigés - -
Disserter sur une oeuvre intégrale, roman : Stendhal, le Rouge et le Noir, 3 sujets corrigés
Disserter sur une oeuvre intégrale, roman : Stendhal, le Rouge et le Noir, 3 sujets corrigés. Entrainez vous pour réussir au baccalauréat de français -
Disserter sur une oeuvre intégrale, roman : Marguerite Yourcenar : "Mémoires d'Hadrien", 3 sujets corrigés
Disserter sur une oeuvre intégrale, roman : Marguerite Yourcenar : "Mémoires d'Hadrien", 3 sujets corrigés. Dossier bac sur l'autobiographie, sujets et corrigés -
Disserter sur une oeuvre intégrale bac 2025. 28 Sujets corrigés. "Le roman" : Manon Lescaut, La Peau de chagrin, Sido, Mémoires de deux jeunes mariées
Disserter sur une oeuvre intégrale du bac 2024. 28 sujets corrigés. "Le roman"-Prévost Manon Lescaut, Balzac La peau de chagrin, Colette Sido, les Vrilles de la vigne, Balzac Mémoires de deux jeunes mariées
-
Enfance de Nathalie Sarraute, présentation d'un projet autobiographique au bac de français 2022
Enfance de Nathalie Sarraute, projet autobiographique au bac de français 2022-Enfance, forme originale d’un dialogue à deux voix qui favorise le souvenir. syntaxe originale de Sarraute, ponctuation (compléments circonstanciels, parataxe, points de suspension) révèlent le caractère inachevé et éclaté des souvenirs- -
Exercices bac français 1ère sur le parcours roman Sarraute "Enfance", "Récit et connaissance de soi" - Evaluez votre niveau, testez vos connaissances
Progressez avec les exercices corrigés classe de 1ère, quiz, QCM, questionnaires conformes aux programmes-Apprendre en s'amusant et revoir parcours bac, études linéaires, grammaire
-
Les questions de corpus corrigées, le "roman" 1
Réviser la séquence "roman" pour passer l'épreuve anticipée de français. Consultez les documents du site, questions de corpus corrigées, commentaires littéraires, questionnaires, contrôles de lecture, cours, dissertations. Entraînez-vous pour le jour J. -
Travailler et préparer la séquence"l'autobiographie" pour l'EAF 1
"l'autobiographie" pour l'EAF 2022, Sarraute et Yourcenar -En lien avec le roman, bac EAF 2022, Nathalie Sarraute, Enfance parcours : Récit et connaissance de soi. Marguerite Yourcenar : "Mémoires d'Hadrien" / parcours : Soi-même comme un autre. Séries générales -
Nathalie Sarraute, "Enfance" parcours : Récit et connaissance de soi. EAF 2022 2
Nathalie Sarraute, "Enfance" parcours : Récit et connaissance de soi. EAF 2022 - Classe de première de la voie technologique Objet d'étude : Le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle - Commentaires littéraires et linéaires, analyses linéaires syntaxiques, bac de français 2022 - Autobiographie, genre littéraire -
Marguerite Yourcenar : "Mémoires d'Hadrien"/ Soi-même comme un autre à l'EAF 2022 7
Marguerite Yourcenar : "Mémoires d'Hadrien"/ Soi-même comme un autre à l'EAF 2022 - nouveau programme du bac de français - Une autobiographie fictive avec les Mémoires d'Hadrien pour les séries générales -Commentaires littéraires et linéaires, analyses linéaires syntaxiques - Autobiographie, genre littéraire -
Dissertations sur des oeuvres au programme de l'EAF 2022 = objet d'étude, le roman 15
Dissertations sur des oeuvres au programme de l'EAF 2022 = objet d'étude, Le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle-Le programme du bac de français 2021- Lafayette, La Princesse de Clèves-Stendhal, Le Rouge et Noir. Yourcenar : Mémoires d'Hadrien -Jules Verne, "Voyage au centre de la Terre- Sarraute, Enfance -
Stendhal, "Le Rouge et Noir" / parcours : Le personnage de roman, esthétiques et valeurs. 7
Le programme du bac de français 2022-Classe de première de la voie générale-Objet d'étude : Le roman et le récit. Roman d'apprentissage, Sorel personnage romantique. Stendhal, Le Rouge et Noir parcours : Le personnage de roman, esthétiques et valeurs. Commentaires littéraires, linéaires, les personnages, résumé, étude -
Jules Verne, "Voyage au centre de la Terre" / parcours : Science et fiction. EAF 2022 3
Le programme du bac de français 2022 Classe de première de la voie technologique Objet d'étude : Le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle Jules Verne, "Voyage au centre de la Terre" / parcours : Science et fiction -
Madame de Lafayette, "La Princesse de Clèves" / parcours individu, morale et société 15
Le programme du bac de français 2022 Classe de première de la voie générale et technologique Objet d'étude : Le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle Madame de Lafayette, "La Princesse de Clèves" / parcours : individu, morale et société. Commentaires littéraires, linéaires, dissertations -
Etude linéaire, grammaire, Gustave Flaubert, Madame Bovary, 2e partie, chapitre IX
Etude linéaire, grammaire Flaubert Madame Bovary chapitre IX- comment cet extrait met-il en scène le topos de la passion romanesque pour le critiquer ? -
Etude linéaire, grammaire, Marguerite Duras, Le Ravissement de Lol V. Stein
Etude linéaire, grammaire, Marguerite Duras, Le Ravissement de Lol V. Stein- Comment Duras s’y prend-elle pour réécrire le topos du triangle amoureux ? -
Etude linéaire pour l'oral de l'EAF, Albert Cohen, Belle du Seigneur, 5ème partie, chapitre 87
Etude linéaire et grammaire, Cohen, Belle du Seigneur, 5ème partie, ch 87 - le processus de désamour à l’œuvre dans une relation passionnelle
-
Séquence,"l'autobiographie" . Le fonctionnement de la mémoire et des souvenirs
Séquence "l'autobiographie". Le fonctionnement de la mémoire et des souvenirs - Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, livre premier, Rousseau, Les Confessions, Perec, W ou le Souvenir d’enfance, Sarraute - Analysez le fonctionnement de la mémoire et des souvenirs . Annales zéro, 2002, le biographique- -
Les différentes raisons qui peuvent amener à écrire un récit de vie.
A. Emmanuel Carrère, texte de présentation de la biographie de Jean-Claude Romand, intitulée L'Adversaire Deborah Ross, "Pour elle, la vie n'est vraiment qu'un long fleuve tranquille", article André Malraux, Antimémoires - Annales zéro 2002, séquence le biographique, séries technologiques. Correction du sujet.
-
Le programme du bac de français 2022 Classe de première de la voie générale Objet d'étude : Le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle-Stendhal, "Le Rouge et Noir" / parcours : Le personnage de roman, esthétiques et valeurs. Documents complémentaires, questionnaires, séquences, lectures complémentaires, cursive
-
Questionnaires, lectures cursives, activités complémentaires, La Fayette, La Princesse de Clèves 4
Le programme du bac de français 2022 Classe de première de la voie générale et technologique Objet d'étude : Le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle Madame de Lafayette, "La Princesse de Clèves" / parcours : individu, morale et société - Questionnaires, analyse de l'oeuvre, compréhension du parcours -
Questionnaire pour le bac de français 2022. Programme, Nathalie Sarraute, "Enfance" / parcours : Récit et connaissance de soi.
Questionnaire pour le bac de français 2022, nouveau programme, séquence, "le roman". Documents complémentaires et questionnaires, lectures cursives sur Sarraute d'actualité à l'EAF 2022 avec Enfance, un projet autobiographique. Nathalie Sarraute, "Enfance" / parcours : Récit et connaissance de soi.
-
Biographie de Marguerite Yourcenar et présentation de l'oeuvre les Mémoires d'Hadrien au bac de français 2022
Biographie de Marguerite Yourcenar et présentation de l'oeuvre les Mémoires d'Hadrien au bac de français 2022-Le programme du bac de français 2022 Classe de première de la voie générale -Objet d'étude : Le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle Mémoires d'Hadrien- parcours Soi-même comme un autre -
Présentation, résumé et genèse des Mémoires d'Hadrien, Marguerite Yourcenar- Soi-même comme un autre, bac de l'EAF 2022
Présentation, résumé et genèse des Mémoires d'Hadrien, Marguerite Yourcenar- Soi-même comme un autre, bac de l'EAF 2022-Le programme du bac de français 2022 Classe de première de la voie générale - Le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle Yourcenar Mémoires d'Hadrien- Soi-même comme un autre - -
Exemple d'une dissertation au programme 2022, Mémoires d'Hadrien et corpus sur Yourcenar
corpus, Mémoires d'Hadrien, Yourcenar, Aurélien Bellanger, Le Grand Paris, Georges Simenon, le chien jaune, Zola, la curée -dissertation sur le roman, au programme au bac de français 2022 -Dissertation sur les Mémoires d'Hadrien, Marguerite Yourcenar Le programme du bac de français 2022 -
Commentaire littéraire de l'épilogue Mémoires d'Hadrien, Yourcenar, EAF 2022 et dissertation sur l'oeuvre au programme
Commentaire littéraire de l'épilogue Mémoires d'Hadrien, Yourcenar, EAF 2022, une autobiographie fictive l'auteur se met dans la peau du personnage-Dissertation sur Mémoire d'Hadrien, au programme du bac de français 2022,« Le roman, c'est la fraternité : on se met dans la peau des autres « écrit Romain Gary -
Mémoires d’Hadrien Yourcenar EAF 2022 Soi-même comme un autre-Montaigne,Au lecteur,autoportrait. Etude de la langue, grammaire, analyse linéaire
Mémoires d’Hadrien Yourcenar EAF 2022 Soi-même comme un autre-Montaigne,Au lecteur,autoportrait. l'autoportrait-Métaphore du peintre, le portrait de l'auteur.-Etude de la langue, grammaire, analyse linéaire- Apprentissage des exercices de l’EAF - Epreuve orale : Explication linéaire + Question de grammaire -
Etude linéaire, Marguerite Yourcenar, "Les Mémoires d'Hadrien" -"Quand je considère ma vie...d’avoir été empereur."
Etude linéaire, Marguerite Yourcenar, "Les Mémoires d'Hadrien" -"Quand je considère ma vie...d’avoir été empereur." Une vie informe-Ordre et désordre-L’incertitude- -
Exercices bac français Yourcenar Mémoires d'Hadrien parcours Soi-même comme un autre- Evaluez votre niveau, testez vos connaissances
Progressez avec les exercices corrigés pour la classe de 1ère, quiz, questionnaires- bac français Yourcenar Mémoires d'Hadrien parcours Soi-même comme un autre- Evaluez votre niveau
Questions de grammaires possibles à l'oral du bac de français 2021- CLXI, Lettres Persanes, Montesquieu, Roxane à Usbek - Trois questions - Analyse syntaxique d'une phrase
-
La question de grammaire au bac de français. Analyse syntaxique d'une phrase à l'oral du bac de français
La question de grammaire au bac de français. Analyse syntaxique d'une phrase à l'oral du bac de français - . Cette partie est notée sur 2 points. La question porte uniquement sur le texte : elle vise l'analyse syntaxique d'une courte phrase. Nouveau programme de l'épreuve orale -
Questions de grammaire possibles à l'oral du bac de français, nouveau programme
Questions de grammaire possibles à l'oral du bac de français , nouveau programme - CLXI, Lettres Persanes, Montesquieu, Roxane à Usbek - Trois questions de grammaire à l'entretien sur les Lettres Persanes - Analyse syntaxique d'une phrase -
Le commentaire linéaire au bac de français - Mise en oeuvre d'explications linéaires et questions grammaticales, EAF
Le commentaire linéaire au bac de français. Méthodologie,exemples pour les 1ères avec questions de grammaire- Etudes linéaires poésie, Lamartine, l'isolement- Analyses linéaires extraits des Essais Montaigne, Des Coches, Cannibales- La Fontaine les Fables-Etudes linéaires, La Princesse de Clèves, La Fayette -
Comment l'oral du bac de français 2021 se passe t'-il? bac général et bac technologique
Comment l'oral du bac de français se passe t'-il? bac général et bac technologique 2021 -Le commentaire devient linéaire complété par une question de grammaire, le coefficient change-Oral de francais : Corrigé de la présentation d'oeuvre : Montaigne, les Essais - Des cannibales et des coches.
Date de dernière mise à jour : 29/11/2022
Ajouter un commentaire